Vacances d'été en Tyrol-du-Sud: le plaisir d'une plongée
Le climat doux et l'atmosphère méditerranéenne du Sud de l'Haut Adige et du delà de l'Adige invitent à nager et à patauger dans les nombreuses piscines en plein air et dans les lacs chauds pendant les vacances d'été en Haut Adige. Presque toutes les localités, de Salorno jusqu'á Terlano sont douées par des piscines modernes avec des toboggans et des jeux d'eau. La structure pour le sport et le temps libre Lido di Termeno est particulièrement appréciée, équipée d'une grande piscine, hydro-massage et des prés à terrasse où se déteindre. Ou aussi le Lido Neumarkt- Egna avec piscine olympique et tremplin. Après avoir conclu une randonnée en Tyrol-du-Sud, accordez-vous une plongée dans l'eau fraîche et laissez- vous sécher par le soleil, qui est très chaud dans le Sud du Haut Adige en plein été.
Bien être en Haut Adige aux lacs balnéaires
En plus des piscines en plein air, les lacs de la basse Vallée de l'Adige représentent un particulier point de repère pendant les vacances d'été an Tyrol-du-Sud. Au milieu de la vallée se trouvent deux lacs, un près de l'autre : le Lac de Caldaro, qui est le point de repère par excellence des fans du surf et les lacs de Monticolo, situés entre Appiano et Caldaro. Dans ces lieux vous pourrez vous abandonner au pur plaisir d'une plongée á l'eau, en savourant le bien être de l'Haut Adige. Finalement, vous pourrez aussi vous promener au long du bord en ombre du lac et vous aventurer dans le merveilleux bois de Monticolo. Sur le lac de Caldaro, qui des trois est le plus grand et le plus chaud du Tyrol-du-Sud, de mai á octobre se déversent les fans du surf, de la planche à voile, des amants des sports d'eau et du pédalo. Ceux qui cherchent un peu de paix, loin des sportifs, peut s'accorder une pause sur le quai ensoleillé, où aller dans un des nombreux cafés et restaurants situés au long du bord pour goûter une délicieuse coupe de glace.