Des vacances de rêve dans les Dolomites
Passez vos vacances dans les Dolomites et plongez dans un monde de légendes et de mythes ! De nombreuses et mystérieuses légendes entourent les imposants massifs alpins du Rosengarten-Latemar. Laurin, roi des nains, est certainement le plus célèbre personnage légendaire dont vous entendrez parler lors de vos randonnées dans les Dolomites ; il avait crée un extraordinaire jardin de roses, mais, de colère, il le transforma en pierres. Vous entendrez aussi parler de la légende des poupées en soie - les Poupées de Latemar-- qui ont été elles aussi transformées en pierres par un esprit de la forêt, pour les punir du mécontentement des enfants. De même, le charmant lac Karersee a lui aussi sa légende, qui va ravir vos enfants lors de vos vacances en famille dans le Tyrol du Sud : jadis, un grand sorcier voulut conquérir le cœur d'une ondine qui vivait dans le lac. Or comme elle n'était jamais satisfaite des présents qu'il lui offrait, l'enchanteur dépité lança de colère un arc-en-ciel dans l'eau, dont les couleurs se reflètent encore aujourd'hui, du fond du lac jusqu'à la surface.
Des vacances culturelles dans la région du Rosengarten
Héritière d'une longue tradition touristique, la région de vacances Rosengarten-Latemar est remplie de petits bijoux culturels. Ainsi, de célèbres personnalités ont séjourné au Grand Hôtel Karersee, telles que l'impératrice « Sissi » ou Winston Churchill, ou encore Agatha Christie et Karl May qui y ont puisé l'inspiration pour leurs romans. Pendant votre séjour dans le Tyrol du sud, les communes de la région contribueront à votre enrichissement culturel avec leurs chapelles pittoresques, comme la romantique chapelle St Cyprien (St. Zyprian) en bordure de Tiers, ou encore la chapelle St Hélène (St. Helena) et ses remarquables fresques gothiques, particulièrement bien située puisqu'elle trône au sommet d'une colline dans les environs de Deutschnofen. Située à 1 520 mètres, Maria Weißenstein (la Vierge à la Pierre Blanche), lieu de pèlerinage qui compte parmi les lieux de grâce les plus célèbres et plus visités du Tyrol du sud, fait également partie de la commune de Petersberg. Profitez également de vos vacances dans les Dolomites pour faire une excursion au parc naturel de Schlern dans le massif des "Stegener Säge", ou encore à la forteresse de Karneid, qui domine fièrement les gorges du Eggental, et qui fait partie des plus belles forteresses médiévales du pays.