A visiter pendant les vacances à Bolzano
Si vous êtes en vacances dans les alentours de Bolzano, les monuments à visiter ne vous manqueront pas. La ville se présente aux visiteurs avec ses portails romantiques, le marché aux fruits coloré et les élégantes boutiques. Les bijoux architectoniques sont aussi innombrables, comme la cathédrale gotique, l’église dominicaine et le cloître du couvent francescain. L'intéressant mélange d'élégance italienne et d'authenticité alpine donne á la ville un charme particulier, que vous réspirerez oú que vous promeniez pour Bolzano et alentours. Et si on prévoit du mauvais temps pendant vos vacances randonnée, une visite á Bolzano représente un programme alternatif exceptionnel. Profitez-en pour admirer le beau cycle de fresques du Château Roncolo, située a l'entrée de la Vallée Sarentino, ou le Musée Commercial sous les portails de Bolzano ou le Musée d'Art Modere et Contemporain "Museion". Une étape á ne mas manquer pendant vos vacances en Haut Adige est clairement le Musée Archéologique, abritant la fameuse momie des glaces Ötzi.
Des vacances au Tyrol-du-Sud sous le signe de la culture
La ville de Bolzano, riche pas seulement en biens culturels et artistiques, réserve aussi des innombrables beautés du paysage. Par exemple, enrichissez vos vacances culturelles en Haut Adige avec une excursions aux Pyramides de Terre du Renon ou de San Genesio. Ces colonnes en argile atteignent une hauteur même une hauteut de 30 mètres et ce sont des véritables merveilles de la nature. Des vacances avec la famille au Tyrol-du-Sud sont la bonne occasion pour visiter les ruines du Château Griefenstein dans les parages de San Genesio, ou pour découvrir en se promenant le monde des sagas du Plateau du Salto, qui au long de ses douze stations il a été illustré par les enfants de l’école primaire de San Genesio. Ceux qui s'intéressent d'églises et de chapelles, pendant leur vacances randonné en Haut Adige ils trouveront des nombreux parcours intérressants, comme celui qui conduit á l'église paroissiale et á la Commenda di Longomoso. Entre les lieux qui enrichirons sans doute vos vacances en Tyrol-du-Sud, on peut compter aussi l'idyllique station d'été de Colle, appréciée aussi par sa fraîcheur estivale. Située dans une région ambientale protégée, Colle est considérée le pomo vert de Bolzano et peut être atteinte dans quelques minutes en prenant la funiculaire qui se trouve á peine hors du centre de la ville de Bolzano. Une fois arrivés, on peut se dédier avec calme á des promenades au long des bois en respirant l'air fraîche de montagne. En plus, on peut jouir d'un panorama inoubliable sur la vallée du chief-lieu.